职位解读
波兰语翻译是阿尔伯特机器人(长沙)有限公司在长沙雨花发布的通用岗位,薪资范围7-12K。该岗位要求3-5年经验、本科学历,工作地点位于长沙雨花。阿尔伯特机器人(长沙)有限公司作为相关企业,其招聘节奏侧面反映该行业在长沙的人才需求热度。薪资谈判时,可参考同城市同行业岗位的薪酬区间,结合个人能力与经验争取合理报价。岗位职责包括:1. 负责公司人工智能相关产品文档、技术资料、商务合同及对外宣传材料的中波双向翻译工作,严格把控术语准确性与行文专业性,确保内容符合目标语言的表达习惯与文化语境。 2. 承担中波双方团队的日常会议、商务洽谈、技术对接的口译支持,准确传递双方诉求,保障跨语言沟通效率,跟进会议决议相。任职要求为:1. 本科及以上学历,波兰语相关专业,持有波兰语语言能力相关高级证书者优先。 2. 具备扎实的中波双语语言功底,笔译流畅精准,口译反应敏捷,熟悉科技行业尤其是人工智能领域的常用术语,能够独立完成专业类。
波兰语翻译
长沙 · 雨花 3-5年 本科 1次浏览
7K-12K
岗位职责
1. 负责公司人工智能相关产品文档、技术资料、商务合同及对外宣传材料的中波双向翻译工作,严格把控术语准确性与行文专业性,确保内容符合目标语言的表达习惯与文化语境。
2. 承担中波双方团队的日常会议、商务洽谈、技术对接的口译支持,准确传递双方诉求,保障跨语言沟通效率,跟进会议决议相关事项的双语同步。
3. 搭建并持续维护公司波兰语术语库,梳理翻译流程规范,针对不同业务场景的翻译需求制定标准化输出要求,沉淀翻译资产提升整体交付效率。
4. 配合业务部门完成波兰语区域的市场调研、用户反馈收集与本地化内容校验,协助排查产品出海过程中的语言适配问题,支撑海外业务落地。
5. 完成公司交办的其他跨语言沟通、资料译审相关工作,对输出的所有翻译内容质量负责。
职位要求
1. 本科及以上学历,波兰语相关专业,持有波兰语语言能力相关高级证书者优先。
2. 具备扎实的中波双语语言功底,笔译流畅精准,口译反应敏捷,熟悉科技行业尤其是人工智能领域的常用术语,能够独立完成专业类资料的翻译与审校。
3. 了解波兰当地的文化习俗、商务礼仪及市场基本情况,具备跨文化沟通意识,能够准确识别不同场景下的语言表达尺度。
4. 工作细致严谨,责任心强,具备良好的时间管理能力与多任务协调能力,能够在合理时效内保质完成多线程翻译任务。
5. 具备1年以上翻译相关工作经验,有科技企业出海、本地化项目经验者优先。
还没有该企业的面试经验,快来补充第一份面经~
我来分享面试经验波兰语翻译
7K-12K